I always carry my ID and passport when I go out. Yesterday I accidentally left my bank card at the restaurant. Luckily, the waiter helped me get it back. Now I need to apply for a new visa.

2026-05-05
Level: HSK3
I always carry my ID and passport when I go out. Yesterday I accidentally left my bank card at the restaurant. Luckily, the waiter helped me get it back. Now I need to apply for a new visa.
Listen to the full text
Text broken down by words
Click on a word to see its translation.
我 wǒ
出门 chū mén
的 de
时候 shíhòu
， ，
总是 zǒngshì
带 dài
着 zhe
身份证 shēn fèn zhèng
和 hé
护照 hù zhào
。 。
昨天 zuótiān
我 wǒ
不 bù
小心 xiǎoxīn
把 bǎ
银行卡 yín háng kǎ
丢 diū
在 zài
了 le
餐厅 cān tīng
。 。
幸好 xìng hǎo
服务员 fú wù yuán
帮 bāng
我 wǒ
拿 ná
回来 huí lái
了 le
。 。
现在 xiànzài
我 wǒ
需要 xūyào
去 qù
办 bàn
一个 yīgè
新 xīn
的 de
签证 qiān zhèng
。 。
Translated text

When I go out, I always bring my ID card and passport. Yesterday I accidentally left my bank card in the restaurant. Fortunately the waiter helped me get it back. Now I need to apply for a new visa.

Key vocabulary

The most useful words in this text, with pinyin and meaning at a glance.

  • 出门chū ménto go out
  • 时候shíhòuTime
  • 总是zǒngshìAlways
  • 身份证shēn fèn zhèngID card
  • 护照hù zhàopassport
  • 昨天zuótiānYesterday
  • 小心xiǎoxīnbe careful
  • 银行卡yín háng kǎbank card
  • 餐厅cān tīngrestaurant
  • 幸好xìng hǎofortunately
  • 服务员fú wù yuánwaiter / service staff
  • 回来huí láito come back
© 2026 ChineseReads. All rights reserved