Xiao Ming's Happy Summer Vacation After Exams

2026-07-05
Level: HSK3
Xiao Ming's Happy Summer Vacation After Exams
Listen to the full text
Text broken down by words
Click on a word to see its translation.
夏天 xiàtiān
的 de
时候 shíhòu
， ，
小明 Xiǎo Míng
考完 kǎo wán
了 le
大学 dàxué
三年级 sān nián jí
的 de
考试 kǎoshì
， ，
成绩 chéngjì
很 hěn
好 hǎo
。 。
他 tā
非常高兴 fēicháng gāoxìng
， ，
决定 juédìng
回老家 huí lǎo jiā
去 qù
看 kàn
爷爷奶奶 yéye nǎinai
。 。
老家 lǎo jiā
的 de
天气 tiānqì
很 hěn
热 rè
， ，
但是 dànshì
空气 kōngqì
很 hěn
新鲜 xīn xiān
。 。
他 tā
和 hé
爷爷 yéye
一起 yīqǐ
去 qù
河边 hé biān
散步 sànbù
， ，
还 hái
帮 bāng
奶奶 nǎinai
做 zuò
了 le
晚饭 wǎn fàn
。 。
这个 zhège
暑假 shǔ jià
他 tā
过 guò
得 de
很 hěn
开心 kāixīn
。 。
Translated text

In summer, Xiaoming finished his third-year university exams with good grades. He was very happy and decided to go back to his hometown to visit his grandparents. The weather in my hometown is very hot, but the air is very fresh. He went for a walk by the river with his grandfather and also helped his grandmother make dinner. He had a very happy summer vacation this year.

Key vocabulary

The most useful words in this text, with pinyin and meaning at a glance.

  • 夏天xiàtiānSummer
  • 时候shíhòuTime
  • 小明Xiǎo MíngXiao Ming (common personal name)
  • 考完kǎo wánfinish exam
  • 大学dàxuéUniversity
  • 三年级sān nián jíthird grade
  • 考试kǎoshìExam
  • 成绩chéngjìGrade; Score
  • 非常高兴fēicháng gāoxìngvery happy
  • 决定juédìngdecide
  • 回老家huí lǎo jiāreturn to hometown
  • 爷爷奶奶yéye nǎinaigrandpa and grandma
© 2026 ChineseReads. All rights reserved