Amor, matrimonio y perdón

2026-10-23
Nivel: HSK4
Amor, matrimonio y perdón
Escuchar el texto completo
Texto desglosado por palabras
Haz clic en una palabra para ver su traducción.
爱情 àiqíng
和 hé
婚姻 hūnyīn
是 shì
人生 rénshēng
中 zhōng
非常 fēicháng
重要 zhòngyào
的 de
部分 bùfèn
, ,
但是 dànshì
它们 tāmen
并 bìng
不 bù
总是 zǒngshì
简单 jiǎndān
的 de
事情 shìqing
。 。
虽然 suīrán
两个 liǎng gè
人 rén
相爱 xiāng'ài
, ,
可是 kěshì
在生活中 zài shēnghuó zhōng
还是 hái shì
会 huì
出现 chūxiàn
各种各样 gèzhǒng-gèyàng
的 de
矛盾 máodùn
。 。
有时候 yǒu shíhòu
, ,
夫妻 fūqī
之间 zhījiān
会 huì
因为 yīnwèi
一些 yīxiē
小事 xiǎoshì
吵架 chǎo jià
, ,
甚至 shèn zhì
说 shuō
一些 yīxiē
让 ràng
对方 duìfāng
伤心 shāngxīn
的话 de huà
。 。
然而 rán'ér
, ,
真正 zhēnzhèng
成熟 chéngshú
的 de
感情 gǎnqíng
并 bìng
不是 bùshì
从不 cóngbù
争吵 zhēngchǎo
, ,
而是 érshì
吵 chǎo
完 wán
以后 yǐhòu
愿意 yuànyì
互相理解 hùxiāng lǐjiě
。 。
即使 jíshǐ
对方 duìfāng
犯 fàn
了 le
错误 cuòwù
, ,
如果 rúguǒ
两个 liǎng gè
人 rén
还 hái
爱 ài
着 zhe
彼此 bǐcǐ
, ,
就 jiù
应该 yīng gāi
学会 xuéhuì
原谅 yuánliàng
。 。
不过 bú guò
, ,
原谅 yuánliàng
别人 bié rén
并 bìng
不 bù
容易 róngyì
, ,
需要 xūyào
时间 shíjiān
和 hé
耐心 nàixīn
。 。
因此 yīncǐ
, ,
好 hǎo
的 de
关系 guān xì
需要 xūyào
两个 liǎng gè
人 rén
一起 yīqǐ
努力 nǔlì
, ,
互相 hùxiāng
包容 bāoróng
, ,
才能 cái néng
走 zǒu
得 de
更 gèng
远 yuǎn
。 。
Texto traducido

El amor y el matrimonio son partes muy importantes de la vida, pero no siempre son cosas simples. Aunque las dos personas se aman, en la vida cotidiana todavía surgirán todo tipo de conflictos. A veces, las parejas discuten por cosas pequeñas e incluso dicen cosas que lastiman los sentimientos del otro. Sin embargo, un sentimiento verdaderamente maduro no consiste en no discutir nunca, sino en estar dispuesto a comprenderse mutuamente después de la discusión. Incluso si la otra persona cometió un error, si las dos personas todavía se aman, deberían aprender a perdonar. Sin embargo, perdonar a los demás no es fácil, requiere tiempo y paciencia. Por lo tanto, una buena relación requiere que dos personas trabajen juntas y se toleren mutuamente para poder llegar más lejos.

Vocabulario clave

Las palabras más útiles de este texto, con pinyin y significado de un vistazo.

  • 爱情àiqíngamor
  • 婚姻hūnyīnmatrimonio
  • 人生rénshēngvida
  • 非常fēichángMuy
  • 重要zhòngyàoimportante
  • 部分bùfènparte
  • 但是dànshìPero
  • 它们tāmenellos (para cosas no humanas)
  • 总是zǒngshìSiempre
  • 简单jiǎndānSencillo
  • 事情shìqingasunto
  • 虽然suīránAunque
© 2026 ChineseReads. Todos los derechos reservados